Helen Armon-Jones, The Art Buyer